6 aplikacij za iskanje besedil pesmi in prevodov

Veste, kdaj se vam pesem zatakne v glavi in si je ne morete nehati brenčati, a nimate pojma, kaj je besedilo? Ali ko bi radi peti zraven, pa se vam zatakne? Ja, to se zgodi vsem. Na srečo danes obstaja več aplikacij, ki olajšajo življenje tistim, ki imajo radi glasbo in želijo dostop do besedil in, kdo ve, celo prevodov. Te aplikacije za besedila so odlične za boljše razumevanje, kaj je umetnik mislil, učenje novega jezika ali preprosto izogibanje zadregi pri karaokah. Izbral sem nekaj najboljših, ki si jih lahko ogledate.

Glavni poudarki

• Musixmatch: Obsežna zbirka, besedila, sinhronizirana s pretakanjem in prevodi.
• Letras.mus.br: Osredotoča se na brazilske in latinskoameriške umetnike s prevodi in pomeni.
• Genialno: Podrobne razlage in kontekst besedil, z močno skupnostjo.
• SoundHound: Prepozna pesmi in prikaže sinhronizirana besedila ter glasbene novice.
• LyricFind: Osredotočenost na licenciranje besedil pesmi, z večjezično podporo in filtri.

1. Musixmatch

Veste, ko poslušate pesem in vam refren ostane v glavi, pa nimate pojma, za katero pesem gre? Ali ko bi radi zapeli zraven, pa ne poznate besedila? No, Musixmatch je kot tisti prijatelj, ki ve vse o glasbi in vam je vedno pripravljen pomagati. V bistvu gre za največjo zbirko besedil pesmi na svetu, najbolj kul pa je, da se integrira z več aplikacijami za pretakanje, ki jih verjetno že uporabljate, kot so Spotify, YouTube Music in tako naprej.

Ena od stvari, ki mi je pri tem najbolj všeč, je funkcija sinhronizacije besedil. Med predvajanjem glasbe se besedilo pomika po zaslonu, veste? In če je pesem v drugem jeziku, se prikaže celo prevod v portugalščini. To je odlično za tiste, ki se učijo novega jezika ali pa preprosto želijo bolje razumeti, kaj izvajalec poje. Ima plavajoči pripomoček, ki se prikaže na vrhu katere koli druge aplikacije., Tako lahko besedilo pesmi vidite tudi, ko ste na drugem zaslonu. Zelo praktično!

Poleg tega ima Musixmatch tudi funkcijo za prepoznavanje skladb, ki se predvajajo v vaši bližini. Samo tapnite in vam pove, za katero skladbo gre, ter prikaže besedilo. Če radi ustvarjate vsebine, je na voljo funkcija LyricCards, ki vam omogoča ustvarjanje slik z odlomki iz vaših najljubših skladb, ki jih lahko delite na družbenih omrežjih. To je super zabavno!

Aplikacija je brezplačna, obstaja pa plačljiva različica, ki odstrani oglase in odklene nekatere dodatne funkcije, kot sta shranjevanje besedil za poslušanje brez povezave in animirana ozadja. Ampak iskreno povedano, brezplačna različica je že sama po sebi zadostna za mnoge ljudi.

Glavne značilnosti Musixmatcha:

• Besedila so sinhronizirana z več kot 10 storitvami pretakanja.
• Prevajanje besedil v realnem času.
• Zvočni identifikator glasbe.
• Ustvarjanje kartic z besedili za deljenje na družbenih omrežjih.
• Plavajoči pripomoček za ogled besedil na katerem koli zaslonu.

Če ste eden tistih ljudi, ki imajo vedno slušalke in radi odkrivajo novo glasbo ali pojejo ob svojih najljubših, je Musixmatch aplikacija, ki jo potrebujete na svojem telefonu. Je ena najbolj celovitih aplikacij, kar sem jih kdaj uporabil za iskanje besedil pesmi in razumevanje njihovega pomena.

2. Letras.mus.br

Če ste tip osebe, ki rada prepeva zraven, a vam besedilo včasih preprosto ne gre iz glave, je Letras.mus.br kraj, ki vam bo všeč. Je kot nekakšna "vse na enem mestu" za besedila pesmi tukaj v Braziliji, poleg tega pa ima tudi veliko mednarodne vsebine. Poznate tisto pesem, ki vam je ostala v glavi? Verjetno boste tam našli besedilo.

Spletna stran je zelo obsežna, z več kot 3,7 milijona besedil in prevodov. Pokrivajo malo vsega: pop, rock, country, funk, K-pop, rap, MPB ... karkoli si zamislite, imajo vse. Kul je, da običajno zelo hitro izdajo novo glasbo, tako da vam ni treba dolgo čakati, da preverite, kaj je v trendu. In če je pesem v drugem jeziku, ni problema, imajo jo. podrobni prevodi Tako lahko razumeš vse, verz za verzom.

Letras.mus.br izstopa po tem, da ponuja ne le besedila, temveč tudi razlage pomena pesmi, kar pomaga razumeti kontekst in sporočila, ki se skrivajo za skladbami. Je res odličen vir za tiste, ki radi gredo dlje od samega zvoka.

Poleg tega imajo funkcijo, ki se povezuje s predvajalniki, kot sta Spotify in Deezer, ter prikazuje besedila v realnem času med poslušanjem. Skoraj kot bi imeli karaoke na telefonu! Za tiste, ki želijo iti še dlje, pa ponujajo celo jezikovne tečaje, pri čemer glasba služi kot osnova. Če želite raziskati vesolje brazilske in mednarodne glasbe, Letras.mus.br To je odlično izhodišče.

3. Genij

Veste, ko poslušate pesem in se sprašujete, kaj je izvajalec mislil z besedilom? Genius je idealen kraj za zadovoljitev te radovednosti. Več kot le prikaz besedila, deluje kot glasbena enciklopedija, kjer skupnost sama in včasih tudi izvajalci sami pojasnjujejo pomen vsake kitice, slengovskega izraza ali reference.

To je res kul pristop, ker ne ostaneš samo na površini. Resnično razumeš kontekst, ki se skriva za besedami. Ogledate si lahko opombe o zgodovini pesmi, trenutku, ko je bila napisana, ali celo pomen bolj zapletenih besed. Kot da bi imeli osebni vodnik za vsako pesem, ki vam je všeč. Imajo tudi nekaj novic in seznamov iz glasbenega sveta, ki si jih je vredno ogledati, da boste na tekočem z dogajanjem. Če radi raziskujete besedila, Genij To je obvezno videti.

Aplikacija ima tudi odlično funkcijo, ki prepozna predvajano pesem, bodisi prek obvestil bodisi prek mikrofona. Za tiste, ki radi vedo, kdo je kaj naredil, pa so uvedli funkcijo označevanja. izvajalci Besedilo razkriva, kdo je pel kateri del. To je drugačen način uživanja v glasbi, veste?

Genius preoblikuje izkušnjo poslušanja glasbe, dodaja plasti pomena in konteksta, ki segajo daleč preko melodije.

4. SoundHound

SoundHound je ena tistih aplikacij, ki si jih namestiš in si misliš: "Kako sem sploh kdaj živel brez tega?". Deluje zelo podobno kot Shazam, veš? Poslušaš pesem in nimaš pojma, kaj je? Samo tapni aplikacijo, posluša delček in to je to, pove ti ime pesmi.

Kar mi je pri SoundHoundu res všeč, je funkcija, imenovana Besedila v živo. Besedilo se prikazuje v realnem času, popolnoma sinhronizirano s predvajanim. Odlično je za tiste, ki radi pojejo zraven ali pa razumejo del, ki ga nikoli niso povsem razumeli.

Poleg prepoznavanja pesmi in prikaza besedil vam SoundHound na začetnem zaslonu ponuja tudi nekaj odličnih nasvetov. Na voljo so seznami predvajanja priljubljenih pesmi, izvajalci, ki praznujejo rojstne dneve (morda boste odkrili novega favorita!), in celo najbolj iskane pesmi po žanrih. Če vas zanima več o izvajalcih in albumih, ima tudi nekaj odličnih informacij.

Za tiste, ki uporabljajo storitve pretakanja, pa se SoundHound poveže s Spotifyjem, Apple Music in YouTube Music. To pomeni, da lahko greste neposredno na svoje sezname predvajanja ali celo shranite pesmi, ki ste jih tam odkrili. To je rešitev za organizacijo vsega. Če želite raziskati več o svetu besedil in pomenov, Genij To je še ena zanimiva možnost, ki jo je vredno preučiti.

5. LyricFind

LyricFind je preprosto mesto za vse, ki iščejo licencirana besedila pesmi. Obstaja že od leta 2004 in njegov glavni poudarek je prav to: besedila.

Če ga želite uporabiti, preprosto pojdite na spletno mesto in poiščite možnost "Razišči besedila". Tam si lahko ogledate trenutno najbolj priljubljene pesmi ali pa z nekaj filtri poiščete karkoli želite. Kar se mi zdi pri LyricFindu super, je to, da vam omogoča izbiro jezika in žanra, preden začnete iskati. To resnično pomaga najti točno tisto, kar iščete, veste?

Odlično je za tiste, ki iščejo natančnost in raznolikost jezikov.

Prednosti:

• Podpora za besedila v več jezikih.
• Za iskanje določenih črk uporabite filtre.
• Visoka natančnost informacij.

Slabosti:

• Ni interakcije s skupnostjo ali mnenj o besedilih.
• Ni idealen za uporabo med poslušanjem glasbe na poti.
• Malo dodatne vsebine, kot sta kontekst ali analiza.

LyricFind izstopa kot storitev, osredotočena na licenciranje in iskanje besedil pesmi, ki ponuja preprosto in večjezično uporabniško izkušnjo.

6. Pomen pesmi

Veste, ko poslušate tujo pesem in se sprašujete, kaj je izvajalec mislil? SongMeanings je kot skrivni klub za dešifriranje teh besedil. Ne prikazuje le celotnega besedila, ampak ima tudi skupino ljudi, ki se zberejo, da bi razložili vsako kitico, vsako metaforo. To je kraj, kjer se skupnost združuje, da bi interpretirala pesmi, kar je lahko res kul za boljše razumevanje dogajanja.

Ključna je interakcija. Vidite lahko, kaj si drugi ljudje mislijo, da besedilo pomeni, in celo pustite svoje mnenje. Kot da bi se o glasbi pogovarjali kar ob besedilu pesmi.

Seveda, ni popoln. Vmesnik ni najsodobnejša stvar na svetu, še posebej na mobilnih napravah, in včasih so oglasi moteči. In nekatere interpretacije so, priznam, nekoliko pretirane.

Prednosti pomena pesmi:

• Spodbuja ljudi k razmišljanju o pomenu besedila.
• Ima zelo aktivno in angažirano skupnost.
• Vmesnik je preprost, brez večjih težav.

Glavno pa je, da branje pisem spremeni v nekaj bolj interaktivnega in družabnega, s čimer se oddalji od osnovne naloge preprostega prikazovanja besedila.

Torej, so vam bili nasveti všeč?

No, zdaj imate na voljo kup možnosti, da se ne boste več izgubili s to pesmijo, ki vam je obtičala v glavi. Naj bo to za razumevanje, kaj je izvajalec mislil, za uspeh na karaokah s prijatelji ali celo za učenje novega jezika, so te aplikacije in spletna mesta rešitev. Vemo, da včasih želimo samo peti zraven, ne da bi delali napake, kajne? Zato si oglejte možnosti, ki smo jih izbrali, in izberite tisto, ki vam najbolj ustreza. Uživajte v petju!

Pogosto zastavljena vprašanja

Katera aplikacija je najboljša za iskanje besedil pesmi?

Odvisno, kaj iščete! Musixmatch je odličen za sinhronizirana besedila in prevode. Genius je dober, če želite razumeti pomen besedil. Letras.mus.br pa ponuja celovito ponudbo za brazilsko in mednarodno glasbo, s prevodi in celo jezikovnimi lekcijami.

Ali lahko te aplikacije uporabljam za učenje drugih jezikov?

Da! Mnogi od njih, kot sta Musixmatch in Letras.mus.br, ponujajo prevode besedil. Učenje z glasbo je zabaven način za učenje novih jezikov.

Ali vse aplikacije prikazujejo besedilo pesmi sinhronizirano z glasbo?

Ne ravno. Musixmatch in SoundHound sta znana po tem, da prikazujeta besedila pesmi v realnem času, medtem ko se glasba predvaja. Drugi morda prikazujejo celotno besedilo, vendar brez sinhronizacije verz za verzom.

Ali obstaja brezplačna aplikacija za ogled besedil pesmi?

Večina naštetih aplikacij ima brezplačno različico, ki omogoča ogled besedil pesmi. Nekatere, kot sta Musixmatch in Letras.mus.br, ponujajo dodatne funkcije v plačljivih različicah, vendar je osnovna funkcija iskanja besedil običajno brezplačna.

Ali lahko v teh aplikacijah najdem besedila starejših ali manj znanih pesmi?

Na splošno da. Spletna mesta, kot sta Genius in Letras.mus.br, imajo zelo veliko zbirko. Vendar pa je lahko pri zelo specifičnih pesmih ali pesmih neodvisnih izvajalcev nekoliko težje najti.

Ali katera od teh aplikacij pomaga prepoznati predvajano pesem?

Da! SoundHound in Musixmatch imata to funkcijo. Uporabljata mikrofon vašega telefona za poslušanje glasbe in vam povesta njeno ime ter vam prikažeta besedilo.