Как да превеждате уеб страници на мобилния си телефон с помощта на Chrome или Safari.
Страница на музей, урок или описание на продукт може да са налични само на друг език. За да преведете страници на мобилния си телефон, първо потърсете функцията за превод в браузъра, който вече използвате.
Chrome и Safari имат свои собствени пътища за тази задача. Изберете по-долу приложението, в което е отворена страницата; на iPhone можете да използвате всяко от двете, но менютата са различни.
Няма Chrome за Android
- Отворете страницата, която искате да прочетете.
- Ако в горната част на екрана се появи подкана за превод, изберете целевия език.
- За да изберете португалски или друг език, отворете иконата на зъбно колело в известието и я докоснете. Още езици.
- Ако предупреждението не се появи, отворете Още, до адресната лента, и докоснете Превод.
Тези стъпки са включени в Помощ за Chrome за Android.
Няма Chrome за iPhone
Отворете уебсайта и изберете езика си от горния ред. Ако е необходимо, използвайте иконата на зъбно колело и... Още езици. Без предупреждението, отворете менюто. Още и изберете Превод, според Ръководство за Chrome за iPhone.
И в двете системи опитайте да презаредите страницата, когато преводът не работи. Ако командата остане недостъпна, е възможно езикът да не се поддържа.
В Safari на iPhone
С отворен уебсайт, докоснете бутона. Меню на страницата и търсете Превод на [език]. Използвайте опцията, когато е налична за страницата, която четете.
A Документация за Safari на iPhone В него се съобщава, че преводът не е наличен на всички езици или региони. Следователно, липсата на командата сама по себе си не означава дефект в устройството.
Изберете превода според това, което трябва да прочетете.
Преди да превеждате, потърсете езиков селектор на самия уебсайт. Ако има португалска версия, сравнете я с оригиналната страница, за да се уверите, че виждате същото съдържание.
Например, за посещение на музей можете да започнете с описанието на изложбата и след това да проверите работното време отделно. Това разделение ви помага да забележите непозната фраза, без да пропуснете останалата информация.
Целта тук е да четете уебсайтове. Ако трябва да разговаряте с някого на друг език, процесът е различен: вижте ръководството. приложения за превод на разговори по време на пътуване.
Вижте откъса, който е довел до консултацията.
След превода се върнете към информацията, която ви е била необходима. Запазете оригиналната връзка, за да я използвате отново, и ако някое изречение ви се струва несвързано, проверете тази част, преди да продължите. Браузърът улеснява четенето, но все пак зависи от вас да проверите дали намереният отговор има смисъл в контекста.
