6 апликација за проналажење текстова песама и превода

Знате оно када вам се песма заглави у глави и не можете да престанете да је певушите, али немате појма шта је текст? Или када желите да певате заједно, али се замрзнете? Да, то се дешава свима. Срећом, данас постоји неколико апликација које олакшавају живот онима који воле музику и желе приступ текстовима, а ко зна, чак и преводима. Ове апликације за текстове песама су одличне за боље разумевање шта је уметник мислио, учење новог језика или једноставно избегавање непријатности на караокама. Изабрао сам неке од најбољих које можете да погледате.

Главни нагласци

• Musixmatch: Велика колекција, текстови песама синхронизовани са стримовањем и преводима.
• Letras.mus.br: Фокус на бразилске и латиноамеричке уметнике, са преводима и значењима.
• Генијално: Детаљна објашњења и контекст текстова, са јаком заједницом.
• SoundHound: Препознаје песме и приказује синхронизоване текстове, као и музичке вести.
• LyricFind: Фокус на лиценцирање текстова песама, са вишејезичном подршком и филтерима.

1. Мусиксматч

Знате оно када слушате песму и рефрен вам је заглављен у глави, али немате појма која је песма? Или када желите да певате заједно, али не знате текст? Па, Musixmatch је као онај пријатељ који зна све о музици и увек је спреман да вам помогне. У основи је то највећа колекција текстова песама на свету, а најкул ствар је што се интегрише са неколико апликација за стримовање које вероватно већ користите, као што су Spotify, YouTube Music и тако даље.

Једна од ствари које ми се највише свиђају је функција синхронизације текста. Док музика свира, текст се помера по екрану, знате? А ако је песма на другом језику, чак се приказује и превод на португалски. Ово је одлично за оне који уче нови језик или једноставно желе боље да разумеју шта извођач пева. Има плутајући виџет који се појављује преко било које друге апликације., Тако можете да видите текст песме чак и док сте на другом екрану. Веома практично!

Поред тога, Musixmatch такође има функцију за идентификацију песама које се репродукују у вашој близини. Само додирните и рећи ће вам која је песма у питању и приказати вам текст. Ако уживате у креирању садржаја, постоји функција под називом LyricCards која вам омогућава да креирате слике са одломцима из ваших омиљених песама за дељење на друштвеним мрежама. Веома је забавно!

Апликација је бесплатна, али постоји плаћена верзија која уклања огласе и откључава неке додатне функције, попут чувања текстова песама за слушање ван мреже и анимираних позадина. Али искрено, бесплатна верзија је већ довољна за многе људе.

Главне карактеристике Musixmatch-а:

• Текстови песама синхронизовани са преко 10 стриминг сервиса.
• Превод текстова у реалном времену.
• Идентификатор музике заснован на звуку.
• Креирање картица са текстовима песама за дељење на друштвеним мрежама.
• Плутајући виџет за преглед текстова песама на било ком екрану.

Ако сте једна од оних особа које увек носе слушалице и воле да откривају нову музику или певају уз своје омиљене песме, Musixmatch је апликација која вам је потребна на телефону. То је једна од најсвеобухватнијих апликација које сам икада користио за проналажење текстова песама и разумевање њиховог значења.

2. Letras.mus.br

Ако сте тип који воли да пева уз песму, али понекад вам текстови једноставно не излазе из главе, Letras.mus.br је место које ћете волети. То је као "све на једном месту" за текстове песама овде у Бразилу, а такође има и много међународног садржаја. Знате ону песму која вам је остала у глави? Вероватно ћете тамо пронаћи текст.

Сајт је веома свеобухватан, са преко 3,7 милиона текстова и превода. Покривају помало све: поп, рок, кантри, фанк, к-поп, реп, MPB… шта год вам падне на памет, имају то. Кул ствар је што обично веома брзо објављују нову музику, тако да не морате дуго да чекате да бисте проверили шта је у тренду. А ако је песма на другом језику, нема проблема, имају је. детаљни преводи Тако да можете разумети све, стих по стих.

Letras.mus.br се истиче по томе што нуди не само текстове, већ и објашњења о значењу песама, што помаже у разумевању контекста и порука које стоје иза композиција. То је заиста сјајан ресурс за оне који воле да иду даље од самог звука.

Штавише, имају функцију која се повезује са плејерима попут Спотифаја и Дизера, приказујући текстове песама у реалном времену док слушате. Готово је као да имате караоке на телефону! А за оне који желе да иду даље, чак нуде и курсеве језика користећи музику као основу. Ако желите да истражите универзум бразилске и међународне музике, Летрас.мус.бр То је одлична полазна тачка.

3. Геније

Знате оно када слушате песму и питате се шта је уметник мислио под текстом? Genius је савршено место за задовољавање те радозналости. Више од самог приказивања текста, функционише као музичка енциклопедија, где сама заједница, а понекад и сами уметници, објашњавају значење сваке строфе, сленг израза или референце.

То је заиста кул приступ јер не остајеш само на површини. Заиста разумеш контекст иза речи. Можете видети белешке о историји песме, тренутку када је написана или чак значењу сложенијих речи. То је као да имате лични водич за сваку песму у којој уживате. Такође имају неке вести и листе о свету музике које вреди проверити, како бисте били у току са оним што се дешава. Ако волите да се удубљујете у текстове, Геније Обавезно га погледајте.

Апликација такође има сјајну функцију која идентификује песму која се репродукује, било путем обавештења или микрофона. А за оне који воле да знају ко је шта урадио, увели су функцију означавања. извођачи Текст песме показује ко је певао сваки део. То је другачији начин да се ужива у музици, знаш?

Геније трансформише искуство слушања музике, додајући слојеве значења и контекста који иду далеко изван мелодије.

4. Саундхаунд

Саундхаунд је једна од оних апликација коју инсталирате и помислите: "Како сам икада живео без овога?". Ради веома слично као Шазам, знате? Слушате песму и немате појма шта је то? Само додирните апликацију, она послуша део и то је то, каже вам име песме.

Али оно што ми се заиста свиђа код SoundHound-а је функција која се зове Текстови песама уживо. Приказује текст песме у реалном времену, савршено синхронизовано са оним што се репродукује. Одлично је за оне који воле да певају уз песму или да разумеју онај део који никада нису сасвим разумели.

Поред идентификације песама и приказивања текстова, SoundHound вам такође даје неке сјајне савете на почетном екрану. Постоје плејлисте песама у тренду, извођачи који славе рођендане (можда откријете новог фаворита!), па чак и најтраженије песме по жанру. Ако сте заинтересовани да сазнате више о извођачима и албумима, такође има неке одличне информације.

А за оне који користе стриминг сервисе, SoundHound се повезује са Spotify-јем, Apple Music-ом и YouTube Music-ом. То значи да можете директно да одете на своје плејлисте или чак да сачувате песме које сте тамо открили. То је спас за организовање свега. Ако желите да истражите више о свету текстова и значења, Геније То је још једна занимљива опција коју треба размотрити.

5. LyricFind

LyricFind је једноставно место за свакога ко жели да пронађе текстове песама са лиценцом. Постоји од 2004. године и његов главни фокус је управо то: текстови песама.

Да бисте га користили, само идите на веб страницу и потражите опцију "Истражи текстове песама". Тамо можете видети најпопуларније песме тренутно или претраживати шта год желите користећи неке филтере. Оно што мислим да је сјајно код LyricFind-а је то што вам омогућава да изаберете језик и жанр пре него што започнете претрагу. Ово заиста помаже да пронађете тачно оно што тражите, знате?

Одлично је за оне који траже тачност и разноликост језика.

Предности:

• Подршка за текстове песама на више језика.
• Користите филтере за претрагу одређених слова.
• Висока тачност информација.

Недостаци:

• Нема интеракције са заједницом нити мишљења о текстовима песама.
• Није идеално за употребу док слушате музику у покрету.
• Мало додатног садржаја, као што су контекст или анализа.

LyricFind се истиче као услуга фокусирана на лиценцирање и претраживање текстова песама, нудећи једноставно и вишејезично корисничко искуство.

6. Значења песама

Знате оно када слушате неку страну песму и питате се шта је извођач хтео да каже? SongMeanings је као тајни клуб за дешифровање тих текстова. Не само да приказује комплетан текст, већ има и групу људи који се окупљају да објасне сваки стих, сваку метафору. То је место где се заједница окупља да интерпретира песме, што може бити заиста сјајно за боље разумевање шта се дешава.

Кључ је овде интеракција. Можете видети шта други људи мисле да стихови значе, па чак и оставити своје мишљење. То је као да разговарате о музици одмах поред текста песме.

Наравно, није савршено. Интерфејс није најмодернија ствар на свету, посебно на мобилним уређајима, а понекад рекламе сметају. А нека тумачења су помало натегнута, признајем.

Јачине значења песме:

• Подстиче људе да размисле о значењу стихова.
• Има веома активну и ангажовану заједницу.
• Интерфејс је једноставан, без много муке.

Али главна ствар је то што трансформише читање писама у нешто интерактивније и друштвеније, удаљавајући се од основног задатка једноставног приказивања текста.

Па, јесу ли вам се свидели савети?

Па, сада имате гомилу опција како се више не бисте изгубили са том песмом заглављеном у глави. Било да је у питању разумевање шта је извођач хтео да каже, добро певање караока са пријатељима или чак учење новог језика, ове апликације и веб странице су спас. Знамо да понекад само желимо да певамо заједно, а да не направимо грешке, зар не? Зато, погледајте опције које смо одабрали и видите која вам највише одговара. Уживајте певајући!

Често постављана питања

Која је апликација најбоља за проналажење текстова песама?

Зависи шта тражите! Musixmatch је одличан за синхронизоване текстове и преводе. Genius је добар ако желите да разумете значење иза текстова. Letras.mus.br, с друге стране, је свеобухватан за бразилску и међународну музику, са преводима, па чак и језичким лекцијама.

Могу ли користити ове апликације за учење других језика?

Да! Многи од њих, попут Musixmatch и Letras.mus.br, нуде преводе текстова песама. Учење уз музику је забаван начин за учење нових језика.

Да ли све апликације приказују текст песама синхронизовано са музиком?

Не баш. Musixmatch и SoundHound су познати по приказивању текстова песама у реалном времену, док музика свира. Други могу приказивати комплетне текстове, али без синхронизације стих по стих.

Да ли постоји бесплатна апликација за преглед текстова песама?

Већина наведених апликација има бесплатну верзију која вам омогућава преглед текстова песама. Неке, попут Musixmatch и Letras.mus.br, нуде додатне функције у плаћеним верзијама, али основна функција проналажења текстова је обично бесплатна.

Могу ли пронаћи текстове старијих или мање познатих песама на овим апликацијама?

Генерално, да. Сајтови попут Genius и Letras.mus.br имају веома велику колекцију. Међутим, за веома специфичне песме или песме независних уметника, може бити мало теже пронаћи.

Да ли нека од ових апликација помаже у идентификацији песме која се репродукује?

Да! SoundHound и Musixmatch имају ову функцију. Користе микрофон вашег телефона да слушају музику и кажу вам њено име, као и да вам приказују текст песме.