{"id":3693,"date":"2026-10-12T22:00:00","date_gmt":"2026-10-12T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dqmenuprices.com\/?p=3693"},"modified":"2026-10-11T17:22:05","modified_gmt":"2026-10-11T17:22:05","slug":"enregistrez-votre-ecran-sur-android-ou-iphone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dqmenuprices.com\/fr\/gravar-tela-celular-android-iphone\/","title":{"rendered":"Comment enregistrer l'\u00e9cran de son t\u00e9l\u00e9phone sur Android et iPhone"},"content":{"rendered":"

Enregistrer l'\u00e9cran de votre t\u00e9l\u00e9phone est utile pour illustrer une erreur, expliquer une proc\u00e9dure, enregistrer une le\u00e7on ou montrer o\u00f9 appuyer dans une application. La vid\u00e9o peut \u00e9galement r\u00e9v\u00e9ler des notifications, des mots de passe, des conversations et des donn\u00e9es personnelles. Android et iPhone disposent d'enregistreurs int\u00e9gr\u00e9s avec des commandes pour l'audio et les sonneries. Avant de commencer, effacez l'\u00e9cran, choisissez ce que vous souhaitez enregistrer et d\u00e9finissez un moyen s\u00e9curis\u00e9 de le partager.<\/p>\n

\"Main<\/p>\n

Pr\u00e9parez votre \u00e9cran avant l'enregistrement.<\/h2>\n

Fermez les applications de messagerie priv\u00e9e, d\u00e9sactivez les aper\u00e7us de notifications et supprimez les widgets affichant des adresses, des calendriers ou des codes. Activez le mode Concentration ou Ne pas d\u00e9ranger pour \u00e9viter les banni\u00e8res pendant l'enregistrement. Si vous devez montrer un identifiant, utilisez un compte de d\u00e9monstration et ne saisissez jamais votre vrai mot de passe dans la vid\u00e9o.<\/p>\n

D\u00e9terminez si l'audio est n\u00e9cessaire. Pour un tutoriel, le microphone peut expliquer chaque \u00e9tape\u00a0; pour une erreur visuelle, le son du syst\u00e8me suffit. Pr\u00e9venez les personnes \u00e0 proximit\u00e9 si le microphone est activ\u00e9. L'enregistrement d'\u00e9cran ne doit pas \u00eatre effectu\u00e9 \u00e0 l'insu d'une personne lors d'une conversation ou d'un appel priv\u00e9, sans son consentement.<\/p>\n

Enregistrer l'\u00e9cran sur Android<\/h2>\n

Sur Android, faites glisser votre doigt deux fois du haut vers le bas pour ouvrir les Param\u00e8tres rapides. Appuyez sur Enregistrement d'\u00e9cran. Si le bouton n'appara\u00eet pas, appuyez sur Modifier et faites glisser l'option vers le panneau. Avant le compte \u00e0 rebours, choisissez si vous souhaitez enregistrer l'audio et afficher les interactions tactiles. Appuyez sur D\u00e9marrer.<\/p>\n

Pendant l'enregistrement, une notification indique que l'enregistreur est actif. Pour l'arr\u00eater, faites glisser votre doigt du haut vers le bas et appuyez sur la notification \u00ab\u00a0Enregistreur d'\u00e9cran\u00a0\u00bb. Le chemin d'acc\u00e8s et le nom peuvent varier selon le fabricant. Guide officiel Android<\/a> Il est pr\u00e9cis\u00e9 que certaines \u00e9tapes d\u00e9pendent de la version\u00a0; sur les t\u00e9l\u00e9phones Pixel, certaines fonctions n\u00e9cessitent Android 11 ou une version ult\u00e9rieure.<\/p>\n

Le fichier appara\u00eet g\u00e9n\u00e9ralement dans Google Photos ou dans votre galerie, sous \u00ab\u00a0Films\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Enregistrements d'\u00e9cran\u00a0\u00bb. Ouvrez la vid\u00e9o, coupez les premi\u00e8res et derni\u00e8res secondes, et v\u00e9rifiez chaque image avant de la t\u00e9l\u00e9charger. Si la vid\u00e9o est volumineuse, exportez-en une copie plus petite apr\u00e8s avoir conserv\u00e9 l'original.<\/p>\n

Enregistrer l'\u00e9cran de l'iPhone<\/h2>\n

Sur votre iPhone, ouvrez R\u00e9glages, Centre de contr\u00f4le, et ajoutez Enregistrement d'\u00e9cran si le bouton n'est pas disponible. Ouvrez le Centre de contr\u00f4le et touchez l'ic\u00f4ne d'enregistrement. Apr\u00e8s le compte \u00e0 rebours de trois secondes, continuez \u00e0 naviguer normalement. Pour inclure votre voix, maintenez le bouton enfonc\u00e9, activez le microphone, puis touchez D\u00e9marrer l'enregistrement.<\/p>\n

Pour arr\u00eater, touchez l'indicateur en haut de l'\u00e9cran et confirmez, ou ouvrez le Centre de contr\u00f4le et touchez \u00e0 nouveau le bouton. La vid\u00e9o est enregistr\u00e9e dans l'application Photos. Documentation Apple<\/a> N'oubliez pas que l'enregistrement peut capturer le son et que certaines applications bloquent le contenu pour des raisons de droits d'auteur ou de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Si l'indicateur rouge ou l'\u00eelot dynamique appara\u00eet, excluez cet \u00e9l\u00e9ment de la zone importante ou recadrez-le ult\u00e9rieurement. Avant de partager, ouvrez Photos, touchez Modifier et v\u00e9rifiez que le d\u00e9but contient des notifications. Utilisez la fonction de recadrage plut\u00f4t qu'une modification qui t\u00e9l\u00e9charge automatiquement la photo sur un service inconnu.<\/p>\n

Audio, microphone et droits d'auteur<\/h2>\n

Le son du syst\u00e8me peut \u00eatre coup\u00e9 par les applications musicales, les appels, les services de streaming et les services de protection du contenu. Ce comportement est normal et ne signifie pas que l'enregistreur est d\u00e9fectueux. Pour illustrer une proc\u00e9dure, enregistrez une voix \u00e0 l'aide du microphone ou ajoutez-la ult\u00e9rieurement dans un logiciel de montage audio fiable.<\/p>\n

Ne publiez pas d'enregistrement de cours, de film, de vid\u00e9o de r\u00e9union ou d'appel sans autorisation. M\u00eame si l'enregistreur le permet, les conditions d'utilisation de l'application peuvent interdire sa redistribution. Lors d'une visioconf\u00e9rence, informez les participants, utilisez la fonction d'enregistrement int\u00e9gr\u00e9e au service lorsque cela est appropri\u00e9 et enregistrez le fichier sur un compte dont l'acc\u00e8s est contr\u00f4l\u00e9.<\/p>\n

Correction de bugs et r\u00e9duction de la taille<\/h2>\n

Si le bouton n'appara\u00eet pas, mettez \u00e0 jour le syst\u00e8me et v\u00e9rifiez dans les param\u00e8tres rapides ou le Centre de contr\u00f4le. Red\u00e9marrez votre t\u00e9l\u00e9phone et lib\u00e9rez de l'espace de stockage. Les enregistrements haute r\u00e9solution prennent plus de place\u00a0; pour un tutoriel simple, une r\u00e9solution et une fr\u00e9quence d'images plus faibles peuvent suffire.<\/p>\n

Si la vid\u00e9o se fige, fermez les jeux et applications gourmands en ressources et d\u00e9sactivez les effets inutiles. Faites un test de 20 secondes et visionnez-le avant d'enregistrer une le\u00e7on compl\u00e8te. Sur les appareils plus anciens, le son peut \u00eatre d\u00e9cal\u00e9. Coupez le segment ou recommencez-le en r\u00e9duisant le nombre d'applications ouvertes.<\/p>\n

Modifiez et partagez en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/h2>\n

Utilisez la galerie native pour recadrer le d\u00e9but et la fin. Si vous devez flouter un chiffre, un nom ou un visage, choisissez un logiciel de retouche qui traite les images sur l'appareil ou qui indique o\u00f9 envoyer le fichier. Attention \u00e0 ne pas confondre recadrage et masquage\u00a0: la partie recadr\u00e9e peut rester visible dans le fichier original. Supprimez la version brute lorsqu'elle n'est plus n\u00e9cessaire, mais conservez-en une copie priv\u00e9e si elle a une valeur documentaire.<\/p>\n

Pour envoyer un message, privil\u00e9giez un lien avec une date limite ou un canal priv\u00e9. Le partage rapide, AirDrop ou le partage via le service lui-m\u00eame permettent de gagner du temps, mais v\u00e9rifiez bien le destinataire avant d'appuyer sur \u00ab\u00a0Envoyer\u00a0\u00bb. \u00c9vitez de publier des enregistrements d'assistance contenant des codes d'authentification, des adresses e-mail ou des notifications bancaires. Consultez notre guide sur\u2026 partage s\u00e9curis\u00e9<\/a> appliquer le m\u00eame soin aux autres donn\u00e9es.<\/p>\n

Accessibilit\u00e9 et usage professionnel<\/h2>\n

Affichez les interactions tactiles \u00e0 l'\u00e9cran lorsque la vid\u00e9o pr\u00e9sente une s\u00e9quence, mais d\u00e9sactivez-les pour une pr\u00e9sentation \u00e9pur\u00e9e. Augmentez la taille du texte et utilisez le zoom syst\u00e8me pour faciliter le suivi. Dans un enregistrement d'assistance, indiquez la version du syst\u00e8me, le mod\u00e8le du t\u00e9l\u00e9phone et le moment pr\u00e9cis de l'erreur, sans divulguer d'informations personnelles.<\/p>\n

En entreprise, d\u00e9finissez un dossier avec une dur\u00e9e de conservation et pr\u00e9cisez qui peut visionner les vid\u00e9os. Supprimez les enregistrements des tests d'appareils utilis\u00e9s par les clients. Pour les tutoriels, ajoutez une description \u00e9crite et des sous-titres si n\u00e9cessaire\u00a0; une vid\u00e9o sans son reste compr\u00e9hensible.<\/p>\n

Comment r\u00e9diger un tutoriel de mani\u00e8re claire.<\/h2>\n

Planifiez la s\u00e9quence avant l'enregistrement\u00a0: \u00e9noncez l'objectif, effectuez une action \u00e0 la fois et attendez que l'\u00e9cran soit compl\u00e8tement charg\u00e9. Ne parlez pas trop vite pour que la vid\u00e9o tienne dans une vid\u00e9o courte. Si la personne doit r\u00e9p\u00e9ter la proc\u00e9dure, faites des pauses naturelles et indiquez le nom exact des menus. Un curseur visible ou des clics sur l'\u00e9cran facilitent la compr\u00e9hension pour les personnes utilisant un petit t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n

Filmez en format paysage uniquement si le contenu n\u00e9cessite de l'espace\u00a0; pour les r\u00e9seaux sociaux et la messagerie, le format portrait est g\u00e9n\u00e9ralement plus agr\u00e9able \u00e0 regarder. Veillez \u00e0 une luminosit\u00e9 confortable et supprimez la musique de fond. En cas d'erreur, arr\u00eatez-vous, notez l'\u00e9tape et recommencez le segment. Cette m\u00e9thode \u00e9vite les coupes brusques et am\u00e9liore la qualit\u00e9 de la vid\u00e9o.<\/p>\n

Apr\u00e8s l'envoi, v\u00e9rifiez le lien dans une fen\u00eatre de navigation priv\u00e9e ou avec un destinataire test. Assurez-vous que le son est audible, que le fichier s'ouvre sur Android et iPhone et que l'autorisation n'est pas publique. Supprimez ensuite la copie temporaire de l'appareil.<\/p>\n

Foire aux questions<\/h2>\n

L'enregistreur capte-t-il les notifications\u00a0?<\/h3>\n

Oui, si elles apparaissent pendant l'enregistrement. Activez le mode Concentration ou Ne pas d\u00e9ranger et masquez les aper\u00e7us sur l'\u00e9cran de verrouillage avant de commencer.<\/p>\n

Puis-je enregistrer un appel\u00a0?<\/h3>\n

L'enregistreur d'\u00e9cran peut bloquer ou ne pas enregistrer l'audio des appels. De plus, la l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation locales peuvent exiger un consentement. Consultez les conditions d'utilisation officielles du t\u00e9l\u00e9phone et informez les participants.<\/p>\n

Pourquoi l'enregistrement audio n'a-t-il pas \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9\u00a0?<\/h3>\n

Le microphone est peut-\u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9, utilis\u00e9 par une autre application ou bloqu\u00e9 pour des raisons de droits d'auteur. Faites un court test et envisagez d'enregistrer votre narration plus tard.<\/p>\n

Comment r\u00e9duire la taille d'une vid\u00e9o ?<\/h3>\n

Supprimez les passages inutiles, r\u00e9duisez la r\u00e9solution avec un logiciel de retouche fiable et envoyez un lien priv\u00e9. Conservez l'original jusqu'\u00e0 ce que vous ayez v\u00e9rifi\u00e9 l'exactitude de la copie.<\/p>\n

Conclusion<\/h2>\n

Un bon enregistrement commence avant m\u00eame d'appuyer sur le bouton\u00a0: effacez l'\u00e9cran, choisissez la piste audio, indiquez les personnes \u00e0 enregistrer et faites un essai de quelques secondes. Utilisez l'enregistreur int\u00e9gr\u00e9, visionnez le fichier et partagez-le via un canal s\u00e9curis\u00e9. Ainsi, la vid\u00e9o permet de r\u00e9soudre un probl\u00e8me ou d'enseigner quelque chose sans exposer accidentellement des donn\u00e9es de mani\u00e8re permanente.<\/p>\n

\"Une<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gravar a tela do celular \u00e9 \u00fatil para mostrar um erro, ensinar um procedimento, registrar uma aula ou explicar onde tocar em…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3686,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_revidia_rewards_active":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[109,354],"class_list":["post-3693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-utilidades","tag-celular","tag-tutoriais"],"yoast_head":"\nComo gravar a tela do celular no Android e no iPhone - DQ Digital<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda a gravar a tela do Android e do iPhone, escolher \u00e1udio, editar o v\u00eddeo e compartilhar sem expor dados pessoais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dqmenuprices.com\/fr\/enregistrez-votre-ecran-sur-android-ou-iphone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como gravar a tela do celular no Android e no iPhone - DQ Digital\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda a gravar a tela do Android e do iPhone, escolher \u00e1udio, editar o v\u00eddeo e compartilhar sem expor dados pessoais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dqmenuprices.com\/fr\/enregistrez-votre-ecran-sur-android-ou-iphone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DQ Digital\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-12T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dqmenuprices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/exec-43aa46a6-f177-476f-b791-2818a65a17bd.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oliver Logan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Oliver Logan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/gravar-tela-celular-android-iphone\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/gravar-tela-celular-android-iphone\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oliver Logan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/727bc1e7a59c402e047466890717cdac\"},\"headline\":\"Como gravar a tela do celular no Android e no iPhone\",\"datePublished\":\"2026-10-12T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/gravar-tela-celular-android-iphone\\\/\"},\"wordCount\":1427,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/gravar-tela-celular-android-iphone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/exec-43aa46a6-f177-476f-b791-2818a65a17bd.png\",\"keywords\":[\"celular\",\"tutoriais\"],\"articleSection\":[\"Utilidades\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/gravar-tela-celular-android-iphone\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/gravar-tela-celular-android-iphone\\\/\",\"name\":\"Como gravar a tela do celular no Android e no iPhone - DQ Digital\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/gravar-tela-celular-android-iphone\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/gravar-tela-celular-android-iphone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/exec-43aa46a6-f177-476f-b791-2818a65a17bd.png\",\"datePublished\":\"2026-10-12T22:00:00+00:00\",\"description\":\"Aprenda a gravar a tela do Android e do iPhone, escolher \u00e1udio, editar o v\u00eddeo e compartilhar sem expor dados pessoais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/gravar-tela-celular-android-iphone\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/gravar-tela-celular-android-iphone\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/gravar-tela-celular-android-iphone\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/exec-43aa46a6-f177-476f-b791-2818a65a17bd.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/exec-43aa46a6-f177-476f-b791-2818a65a17bd.png\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"M\u00e3o tocando um controle gen\u00e9rico de grava\u00e7\u00e3o na tela do smartphone\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/gravar-tela-celular-android-iphone\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como gravar a tela do celular no Android e no iPhone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/\",\"name\":\"DQ Digital\",\"description\":\"Aplicativos, tecnologia e utilidades para o dia a dia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/#organization\",\"name\":\"DQ Digital\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cropped-dq-digital-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cropped-dq-digital-logo.webp\",\"width\":573,\"height\":133,\"caption\":\"DQ Digital\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/727bc1e7a59c402e047466890717cdac\",\"name\":\"Oliver Logan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00060e17de0094fcc4bf31adfce0f5e2f043cc1b97d8742c558b4ab77d53aa48?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00060e17de0094fcc4bf31adfce0f5e2f043cc1b97d8742c558b4ab77d53aa48?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00060e17de0094fcc4bf31adfce0f5e2f043cc1b97d8742c558b4ab77d53aa48?s=96&r=g\",\"caption\":\"Oliver Logan\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dqmenuprices.com\\\/fr\\\/author\\\/oliver-logan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment enregistrer l'\u00e9cran de son t\u00e9l\u00e9phone sur Android et iPhone - DQ Digital","description":"Apprenez \u00e0 enregistrer l'\u00e9cran de votre appareil Android et iPhone, \u00e0 choisir l'audio, \u00e0 monter la vid\u00e9o et \u00e0 la partager sans divulguer de donn\u00e9es personnelles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dqmenuprices.com\/fr\/enregistrez-votre-ecran-sur-android-ou-iphone\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Como gravar a tela do celular no Android e no iPhone - DQ Digital","og_description":"Aprenda a gravar a tela do Android e do iPhone, escolher \u00e1udio, editar o v\u00eddeo e compartilhar sem expor dados pessoais.","og_url":"https:\/\/dqmenuprices.com\/fr\/enregistrez-votre-ecran-sur-android-ou-iphone\/","og_site_name":"DQ Digital","article_published_time":"2026-10-12T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/dqmenuprices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/exec-43aa46a6-f177-476f-b791-2818a65a17bd.png","type":"image\/png"}],"author":"Oliver Logan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Oliver Logan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/gravar-tela-celular-android-iphone\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/gravar-tela-celular-android-iphone\/"},"author":{"name":"Oliver Logan","@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/#\/schema\/person\/727bc1e7a59c402e047466890717cdac"},"headline":"Como gravar a tela do celular no Android e no iPhone","datePublished":"2026-10-12T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/gravar-tela-celular-android-iphone\/"},"wordCount":1427,"publisher":{"@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/gravar-tela-celular-android-iphone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dqmenuprices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/exec-43aa46a6-f177-476f-b791-2818a65a17bd.png","keywords":["celular","tutoriais"],"articleSection":["Utilidades"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/gravar-tela-celular-android-iphone\/","url":"https:\/\/dqmenuprices.com\/gravar-tela-celular-android-iphone\/","name":"Comment enregistrer l'\u00e9cran de son t\u00e9l\u00e9phone sur Android et iPhone - DQ Digital","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/gravar-tela-celular-android-iphone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/gravar-tela-celular-android-iphone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dqmenuprices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/exec-43aa46a6-f177-476f-b791-2818a65a17bd.png","datePublished":"2026-10-12T22:00:00+00:00","description":"Apprenez \u00e0 enregistrer l'\u00e9cran de votre appareil Android et iPhone, \u00e0 choisir l'audio, \u00e0 monter la vid\u00e9o et \u00e0 la partager sans divulguer de donn\u00e9es personnelles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/gravar-tela-celular-android-iphone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dqmenuprices.com\/gravar-tela-celular-android-iphone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/gravar-tela-celular-android-iphone\/#primaryimage","url":"https:\/\/dqmenuprices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/exec-43aa46a6-f177-476f-b791-2818a65a17bd.png","contentUrl":"https:\/\/dqmenuprices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/exec-43aa46a6-f177-476f-b791-2818a65a17bd.png","width":1672,"height":941,"caption":"M\u00e3o tocando um controle gen\u00e9rico de grava\u00e7\u00e3o na tela do smartphone"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/gravar-tela-celular-android-iphone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dqmenuprices.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como gravar a tela do celular no Android e no iPhone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/#website","url":"https:\/\/dqmenuprices.com\/","name":"DQ Digital","description":"Applications, technologies et utilitaires pour la vie quotidienne.","publisher":{"@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dqmenuprices.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/#organization","name":"DQ Digital","url":"https:\/\/dqmenuprices.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dqmenuprices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cropped-dq-digital-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/dqmenuprices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cropped-dq-digital-logo.webp","width":573,"height":133,"caption":"DQ Digital"},"image":{"@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dqmenuprices.com\/#\/schema\/person\/727bc1e7a59c402e047466890717cdac","name":"Oliver Logan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00060e17de0094fcc4bf31adfce0f5e2f043cc1b97d8742c558b4ab77d53aa48?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00060e17de0094fcc4bf31adfce0f5e2f043cc1b97d8742c558b4ab77d53aa48?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00060e17de0094fcc4bf31adfce0f5e2f043cc1b97d8742c558b4ab77d53aa48?s=96&r=g","caption":"Oliver Logan"},"url":"https:\/\/dqmenuprices.com\/fr\/author\/oliver-logan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dqmenuprices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dqmenuprices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dqmenuprices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dqmenuprices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dqmenuprices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3693"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dqmenuprices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3694,"href":"https:\/\/dqmenuprices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3693\/revisions\/3694"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dqmenuprices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dqmenuprices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dqmenuprices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dqmenuprices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}